Desde o lançamento do primeiro filme da série Meu Malvado Favorito, em 2010, a franquia se tornou um dos maiores sucessos do cinema de animação. A história do vilão Gru, que acaba se envolvendo com a adoção de três meninas órfãs, conquistou o público de todas as idades e se tornou um fenômeno de bilheteria. E um dos elementos de destaque da produção são as vozes das filhas de Gru: Agnes, Edith e Margo.
As três personagens são dubladas, respectivamente, pelas atrizes Elsie Fisher, Dana Gaier e Miranda Cosgrove. Todas elas têm experiência em trabalhos de dublagem, mas foi em Meu Malvado Favorito que elas ganharam maior visibilidade e reconhecimento. E o talento das dubladoras é um dos fatores que contribuiu para a popularidade das filhas de Gru e para a identificação do público com suas personalidades e características.
Agnes, por exemplo, é a caçula do trio e uma mistura de fofura e astúcia. Elsie Fisher faz um trabalho impecável ao dar voz à personagem, transparecendo sua inocência e ao mesmo tempo sua inteligência e sagacidade. A dubladora já tinha experiência em trabalhar com personagens infantis, tendo participado anteriormente de séries como Desperate Housewives e Masha e o Urso.
Edith, a irmã do meio, é mais desafiadora e irreverente. Dana Gaier soube captar bem a personalidade da personagem, dando-lhe um tom adolescente e rebelde. A dubladora também é conhecida por seus trabalhos na série animada Star vs. As Forças do Mal e no filme O Maravilhoso Agora. Dana tem apenas 22 anos, mas já demonstra um grande talento na área da dublagem.
Já Margo, a mais velha das irmãs, tem uma personalidade mais madura e responsável. Miranda Cosgrove, estrela da série iCarly, soube dar vida à personagem em Meu Malvado Favorito, trazendo um tom equilibrado entre a seriedade da personagem e o humor característico da animação. O trabalho de Miranda na dublagem das filhas de Gru é um dos mais sólidos e bem-sucedidos da sua carreira.
Além das três dubladoras, é preciso destacar também a participação das atrizes que interpretam as vozes dos personagens adultos de Meu Malvado Favorito 3. Steve Carell, Kristen Wiig e Trey Parker são alguns dos nomes conhecidos que ajudam a dar vida à trama, mas são as vozes infantis de Agnes, Edith e Margo que realmente conquistam o público e garantem o sucesso do filme.
Assim, podemos concluir que a dublagem é uma parte fundamental do sucesso de Meu Malvado Favorito 3 e das filhas do protagonista Gru. Elsie Fisher, Dana Gaier e Miranda Cosgrove deram vida a personagens memoráveis e cativantes, que conquistaram o coração do público e se tornaram ícones da cultura pop contemporânea. A participação das dubladoras é um exemplo de como o talento e a dedicação podem fazer a diferença em um trabalho artístico, contribuindo para a criação de personagens marcantes e inesquecíveis.
